A-A+

记住:“Excuse me”不只是“打扰一下”!

2019年09月28日 英语美文 暂无评论
摘要:

Excuse me 在不同的语境中, 有不同的含义。 情境一: 当你从人群中穿过去的时候, 需要别人给你让路, 这时候你会说: Excuse me, Im getting off the bus. 借过一下,我要下车了。 很明显, 这里的意思是 劳

前言:美文网是一个专业为广大读者朋友提供各种类型文章在线阅读以及摘抄借鉴的网站,以下是小编精心整理的文章。

.Xno415 { display:none; }

Excuse me 在不同的语境中, 有不同的含义。 copyright verywen.com

情境一: 美文网

当你从人群中穿过去的时候, 需要别人给你让路, 这时候你会说: 美文网

  • Excuse me, Im getting off the bus.

  • 借过一下,我要下车了。

    很明显, 这里的意思是劳驾, 借过, 暗示,需要麻烦一下别人。 verywen.com

    情境二: copyright verywen.com

    当你和别人正在谈话,或者正在开会的时候,你突然需要接一个电话,这时候,你会说: copyright verywen.com

    • Excuse me, Ive got to answer the phone.

    • 不好意思,我得接一下电话。

      Excuse me在这里表示很抱歉, 不好意思,暗示, 你需要礼貌地离开一下。 本文来自美文网

      内容来自美文网

      情景三: copyright verywen.com

      在没有听清对方说了什么的时候,老外也经常会说Excuse me,就是让对方再讲一遍。 copyright verywen.com

      • Excuse me, I didnt catch that.

      • 抱歉,我刚才没听清。

        情境四:

        内容来自美文网

        除此之外,Excuse me 也可以表示极其不满的情绪。比如,当你正在排队买东西,有人插队, 内容来自美文网

        这时候你可以说: 美文网

        • Excuse me? You cant butt in line.

        • 哎,你不能插队。

          重音要放在cuse上面,语气语调要升高。把不满表现出来。

          内容来自美文网

          声明:美文网所有文章均来源网络,如有侵权请联系本站删除,如果您觉得我们的文章还不错,可以收藏本站以便下次阅读。

给我留言