A-A+

双语诗歌欣赏:冬雨Winter;Rain

2019年11月25日 英语美文 暂无评论
摘要:

冬雨Winter Rainby Ximo tr: colas雨丝依然刺骨,陈旧地表达窒息的芭蕉嘀哒不出一点新意The drizzles still biting cold, stalely rattlingNothing new the chocked plantains is dully Pattering我以同一种姿态承

前言:美文网是一个专业为广大读者朋友提供各种类型文章在线阅读以及摘抄借鉴的网站,以下是小编精心整理的文章。

.Tpn868 { display:none; }


冬雨
Winter Rain

www.verywen.com


by Ximo tr: colas

内容来自美文网


雨丝依然刺骨,陈旧地表达
窒息的芭蕉嘀哒不出一点新意
The drizzle's still biting cold, stalely rattling
Nothing new the chocked plantains is dully Pattering www.verywen.com


我以同一种姿态承受着
生活中不断地重复着自己
I endured in the same stance all
Endlessly repeated myself, you saw www.verywen.com


匆匆前行的脚步
鞋子们无声,走不出来时之地
Treads moving forward in a rush
Shoes in silence couldn't overstep bounds such www.verywen.com


这座城市,每一条街道
潮湿种满的骨头在不停地拔节
Of the city planting in each road
The damp bones joint without end copyright verywen.com


疼痛无法遏制
击打着被落花腐蚀过的日子
O getting out -of -control my pain
Strikes the days rotted by flowers fallen 内容来自美文网


声明:美文网所有文章均来源网络,如有侵权请联系本站删除,如果您觉得我们的文章还不错,可以收藏本站以便下次阅读。

给我留言