美文欣赏:幸福是个过程 不是终点

2019年11月13日 英语美文 暂无评论



.Mbz650 { display:none; }


Happiness is a journey
We always convince ourselves that life will be better after we get married, have a baby, than another. Then we are frustrated that the kids arent old enough and well be more content when they are. After that were frustrated that we have teenagers to deal with. We will certainly be happy when they are out of that stage.
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together. When we get a nice car, and are able to go on a nice vocation when we retire. The truth is, theres no better time than right now. If not now, when? Our life will always be filled with challenges. Its best to admit this to ourselves and decide to be happy anyway.
One of my favorite quotes comes from Alfred Souza. He said, for a long time it had seemed to me that life was about to begin - real life. But there was always some obstacle in the way, someting to be gotten through first, some unfinished business, time still to be served, a debt to be paid. Then life would begin. At last it dawned on me that these obstacles were my life.
This perspective has helped me to see that there is no way to happiness. Happiness is the way. So treasure every moment that you have.
And remember that time waits for no one. So stop waiting until you finish school, until you go back to school; until you get married, until you get divorced; until you have kids; until you retire; until you get a new car or home; until spring; until you are born again to decide that there is no better time than right now to be happy…
而且还要牢记时光不会等待垂青你我。于事莫等到你毕业之后、重返校园之时再去等待(幸福);莫身陷围城之中,来来往往,进进出出后才去等待(幸福);莫等到你膝下饶子、莫等到你老来归园、莫等到你了自己的新车、莫等到你乔迁新居、莫等到早春迟来、莫等到你重获新生后才认识到人生本是‘莫待来日,及时行乐 ’……
Happiness is a journey, not a destination. So, work like you dont need money, love like youve never been hurt, and dance like no ones watching.
寻找幸福的过程本身就是幸福,这条路上没有终点站。那么,你就要像不愁薪水那般去工作;敞开心扉那般去欢爱;旁若无人那般去歌舞。 www.verywen.com