前言：美文网是一个专业为广大读者朋友提供各种类型文章在线阅读以及摘抄借鉴的网站，以下是小编精心整理的文章。

第三十三章 英雄末路

阿卡普尔克，墨西哥，一九七六年三月三十日

下午四点，霍华德终于喝完了八盎司牛奶.喝下这些牛奶

花了他八个小时，随后他又服用了一百五十毫克的液体镇定

剂，还有一剂乳白色的可待因注射液。

喝到最后一口时他几乎噎住了，盛牛奶的玻璃杯从他的手

中滑落到地板上。他瘦得可怕一体重只有九十磅，看上去就

好似皮包着骨头。他那无神的双眼呆呆地望着天花板，上面布

满了亮晶晶的云母片和华丽黄铜饰片。三

这是一个晴朗的日子，外面有风，云彩在随风飘荡，被海

水映成了午夜般的深蓝色。海浪推起了层层的白沫，就像缀

在蓝色天鹅绒布的花边一样。休斯的助手乔治弗兰肯记得。

这一切本来都会让休斯回忆起自己在圣卡塔琳娜岛上的日

子，在那里他曾经和凯瑟琳赫本在同样湛蓝的海水中一起游

泳，还有比莉德芙，他们曾经驾着游艇一起在海上兜风。在

以后的几年里，还有珍格罗杰丝、艾娃加德娜和雅凡妮德

加罗。

但现在，外面世界里的一切，它的繁华、它的虚荣都已经

离他而去，他不过只是个老人。

他那庞大的商业帝国每小时能为他挣七万五千美元;在拉

听维加斯他拥有最豪华的赌场;他生产的人造卫星沿着它们的

轨道环绕着地球，向印度和澳大利亚源源不断地发送电视节

目;他认识世界上很多国家的领导人;他曾经追求过、爱慕过

些世界上最漂亮的女人。但现在，霍华德休斯的世界被禁

在这个黑暗的套房中，它也将在这里最后结束。

在六名助手和两位医生的陪同下，休斯离开了巴哈马。二

月十一日的黎明到来之前，他们来到了亚卡布鲁哥王子大饭

店。它的外型看上去像金字塔。他们还随身带来了两张外科病

床，两个电力轮椅和整整一个房间的医疗器械。

休斯的房间在饭店顶楼。从宽敞的屋子里望下去，这位富

有的老人本来可以看到酒店高尔夫球场葱郁的场地和点缀着栀

子花的草坪。但是夹合板和纸板条又一次遮蔽了这一切，它们

连同漆黑的窗帘一起糊在了窗子上。隔音的墙板更使他与世隔

绝，它们把外面的一切生命之声都隔在了这间套房的外边。

裂开的褥疮没有得到适当的护理，侵蚀着他的脊背，床单

成了他唯一的衣服，一个有点歪斜，微微翘起的床头柜上还散

乱残留着他仅有的一点生命的迹象一可待因，装着镇定剂片

的小碗、利眠宁的瓶子、还有一大堆的皮下注射器和针头。

下午晚些时候，鸦片开始在他的血液缓缓流动，他的药物

使他游离在半梦半醒之间。霍华德罗博德休斯开始谈起了他

过去的生活。进出房间时，老人的助手和医师们都尽量轻手轻

，他们偶尔也会停下来听他低声诉说他的过去，对他们来说

这是历史性的一天。

霍华德休斯很少谈及他的个人生活。而现在他却喋喋不

休地，似乎想从中解脱自己，又好像要减轻自己的罪恶。

他说到了他的两次婚姻，还有那两个被他冷酷无情地甩在

一边的女人。他有一个口信要给他的第二任妻子，简匹特斯

告诉她我永远爱她我一直爱着她。他还对他最宠爱的手

下，乔治弗兰肯，讲起了他的母亲，阿伦娜，一个人间的

天使，还有他的父亲，老霍华德罗博德休斯，世界上最精

明的商人之一。

又是一杯镇定剂。他抓起了自己的老朋友，航空工业家杰

克里尔的手，说起了自己的往昔岁月，那时他是本世纪最为

风流的男士。杰克，你得帮我。我死了以后，那些传记作家

肯定会一拥而上，我不想让他们盯着那些女孩儿和电影瞎编乱

造。老人歇了一口气，继续说，我只想让人们为一件事记住

我，那就是我对航空事业的贡献。

几分钟以后，老人眼里含着泪水，开始回忆起本世纪初

时，他在自己的家乡休斯敦过的一个圣诞节。他的母亲在圣诞

树上挂满了红色的蜡烛，一辆崭新的红色自行车放在它的前

面，我是多么怀念那个圣诞节，我是多么的爱她。

然后，他的助手们多年来第一次看到他快活地睡着了。

到四月一日时，回忆不再继续了，他的助手和大夫在他的

体内注射了大量的可待因，几乎令他窒息，第二天凌晨三点，

休斯突然从半昏迷状态中清醒了过来，他示意要弗兰肯走到跟

前

他还有一个最后的遗憾。乔治，我想，我本来应该像其

他人一样生活的，我不该对女人有兴趣，但我并不像某些人所

说的那样是个机器人，我只是喜欢科学。

之后他又陷到了那张病床里，这张床成为他的家已经

有十年了，它在不同的房间里被拖来拖去，从一间孤立的顶楼

房间拖到另一间，但不管到哪里，他的世界水远都是阴暗的

但你有一个多姿多采的生活。弗兰肯握住他的手安慰

说，休斯悲伤地摇了摇头，如果你也像我一样在各地之间奔

波的话，我敢打赌，不出一个星期，你就会不干了。

接着，可待因又开始起作用了，七十年来，这个老人一直

与睡眠和自满做着不懈的抗争，现在，只有药物能够给他最后

点点的睡眠和满足了。

四月五日早上六点，维克多蒙特梅尤医生走进亚卡布鲁

哥王子大饭店。度假的人群正排队等候着登记，蒙特梅尤拉住

个穿制服的接待员。

他举起医药箱。快点儿，你能带我到霍华德休斯的套房

吗?我是蒙特梅尤医生。接待员举起一个手指，立刻有一个

侍者跑了过来。

这是二十层的钥匙，接待员对侍者说。他们正在等

单杀一下只

站在急速上升的电梯里，蒙特梅尤医生急促地喘着粗气

他不敢肯定他为什么会颤抖，是因为自己刚从海滩跑上来呢，

还是因为要接待全世界最著名最富有的病人而紧张?

他看过休斯在王子饭店的账单一一天两千美元。又有谁

不知道呢?他也听到过有关他的隐居生活和他庞大的私人军队

的传闻，又有谁没听说过呢?但是直到半个小时以前他才得到

消息:霍华德休斯已经病危了。

给他打电话的助手说:请你尽快赶到这里来，时间不多

在二十楼，电梯门一开，出现了一个腰圆膀粗，表情严肃

的保镖。

你走吧。他告诉侍者，这边来，医生。他又转头对蒙

特梅尤说。

门口还有许多警卫，人人脸上满面愁容。保镖带着医生穿

过人群，最后来到了主套房的门前，他在门上敲了三下，然后

打开门，指了指角落里的一张床，随后保镖便退了出去，顺手

带上了门，整个房间陷入了一片黑暗，让人心神不安。

两个衣着得体的人走过来和他握了握手。我们想让您看

看休斯先生，其中一个人说。他神志不清已经有一会儿了。

紧接着杰克里尔做了自我介绍，然后把蒙特梅尤引到霍

华德的床前，他的脸上带着深深的忧虑。

这是亚卡布鲁哥最高级的饭店里的最昂贵的一间房间。纵

然蒙特梅尤见多识广，治病无数，但面对这间房里的情形，他

没有任何心理准备。

在所有的富丽堂皇的摆设之中的，是一个正徘徊在生命边

缘的老人，他已经极其虚弱，虽然他只有七十岁，但看上去早

就像八十出了头。他全身赤裸，只盖了一条单薄的被单，整条

胳臂骨瘦如柴，上面满是针孔，肚子因为营养不良而浮肿，他

的两颊深陷，皮肤打褶，全身上下没有一分肉。

医生俯下身，跪在霍华德的床边，掏出听诊器，轻轻地贴

近他的心脏，他的手指碰到的地方，就像羊皮纸一样。他失

去知觉有多久了?蒙特梅尤医生问身边的两个人。

三天了。其中一个人回答。

三天了?已经三天了你们还没给他打点滴?他快死了!

我们不太相信任墨西哥的静脉注射液。其中一人说

蒙特梅尤医生不再询问，只是镇静地继续他的检查。这

个人患有脱水、肾衰、营养不良、而且已经严重休克。他说，

我再问一遍，你们为什么不把他送医院?

一个资深助手答道:休斯先生不会愿意去医院的，即便

是在美国他也会极力反对的。

胡说，他还反对什么。他现在根本不省人事。

听着，我们愿意做任何事情，任何事，只要能救他。另

一个助手说。为什么他会病成这样?

疏忽，蒙特梅尤说，完全是疏忽和照料不周造成的。

你们得把这个人送医院，现在就去!

当他走出来的时候，一个助手小声对蒙特梅尤医生说

那可待因呢?那会不会对他造成伤害?来土长

什么可待因?蒙特梅尤问。

他每天都要的。

是注射剂吗?医生问。

那个助手点点头。有时也吃药丸。

杰克里尔走过来对蒙特梅尤医生表示感谢。你瞧，里

说，我刚下飞机，但我想让你知道，我们要尽快让他上飞

蒙特梅尤既激动又焦虑，要知道这种疏漏在墨西哥法律下

可能构成杀人罪。这一天里，他对他所目击的一切感到惊愕

尼:这就是美国最富有的人患病、营养不良、没人照

好像他一个街头的流浪汉，完全被人遗忘了。

杰克里尔也有同感。两天前，他曾打电话给体斯的首席

队医师，威尔布泰恩医生，让他尽快从犹他州的洛干赶回

趁现在还不算太晚。里尔解释说，我不想越俎代庖，

你布，可你的病人快死了!

好了，真讨厌，你就是在瞎管闲事，你为什么不管管你

己的事?!

威尔布，你得过来。里尔再三恳求说。

我在巴哈马有个聚会，过一阵子我会过来的。泰恩带着

种施舍的语气说，后来里尔把它形容成骑土风度。

泰恩医生终于坐着他的专机抵达了亚卡布鲁哥。但发生了

更多的延误。驾驶飞机的罗杰萨顿说，他们降落时大概是早

上六点，并被告知，在原地等待即将到来的生病的休斯先生

和他的随从人员。

对后来发生的事情又有几种不同的说法。杰克里尔坚持

说，泰恩并没有马上来看休斯。相反，他把宝贵的时间花在销

毁相关的文件上一他甚至还开出了一个新处方。然后，里尔

说，泰恩给休斯多次注射了那种药物，(但泰恩后来并没有因

为对休斯用药不当而受到起诉。)助手们则忙着检修飞机，检

查相应的医疗设备。

在饭店保安人员的簇拥下，休斯躺在一个担架上，身上盖

着黄布单，从员工电梯上被护送下来。一个吊瓶在他的胳臂上

晃荡，一个塑料氧气罩套在他的脸上，他的皮肤如尸体般苍

白。担架被装上一辆救护车，随后汽车便咆哮着朝机场奔去。

泰恩医生，劳伦斯查芬医生(一九四六年事故之后，他一直

负责照料休斯)，还有助手约翰尼福尔摩斯与休斯一起登上了

飞机。

上午十一点刚过，专机从亚卡布鲁哥直飞休斯敦。城市卫

理工会医院已经做好了一切准备，一个神秘的病人正在途中

亟待抢救。

但当时钟指到下午一点二十七分时，泰恩医生报告说，他

已经听不到心跳了。查芬医生清楚地记得，当时飞机刚刚跨过

墨西哥湾，进入得克萨斯洲，再有不到二十分钟，他们就能到

达休斯的家乡了。

泰恩劝萨顿不要着急了。他已经走了。

然而关于休斯的确切死亡时间又存在着互相矛盾的报告。

尽管普遍意见认为，就像法律上正式承认的那样，霍华德是在

在德克萨斯上空逝世的，但墨西哥司法部官员却记录说，休

斯去世的时间不晚于上午十点，或许更早。

他在亚卡布鲁哥时就死了。这一点毫无疑问的。约翰

查佩尔医生说。他是一个精神病学家，并研究关于休斯的所有

的死亡报告。休斯敦的一个记者看到了霍华德的尸体，并证实

了墨西哥司法部和查佩尔医生所说不假。

我觉得当时他看上去至少是快死了，如果不是已经死了

的话。飞行员罗杰萨顿回忆说。

飞机在休斯敦降落后，休斯被抬了出来。他的一只胳臂搭

在了萨顿身上，罗杰记得它非常的凉。

休斯被运往休斯敦的老家后不久，在墨西哥城报社的一次

会议上，蒙特梅尤医生得出了这样的结论:霍华德休斯死于

叫做疏忽的这种疾病。

处理这个案子的是德克萨斯州的司法部长官，里克哈里

。他说:很显然，我认为他被故意虐待致死的。在一个人

还没有死之前，世上没有任何理由允许他受到如此的对待。在

西哥，他人生那最后的六个星期里，他完全被扔在了一边。

在休斯敦，他受到的待遇与过去二十年中他回家时所得到

待没有任何区别:没人能够肯定那就是霍华德休斯。

尽管他家人的反对，休斯的指纹还是被做了采样，然后送

行FBL，一个美国海关人员要看户体鉴定。而泰恩医生提供

张休斯的出生证明。

随后休斯的尸体被救护车运到了停尸房，在那里接受了两

小时的尸体解剖，当时德克萨斯的家庭都有选择的权力。

验尸结果表明，这个曾经体重一百五十磅，身高六英尺三

的男人，已经缩了两英寸，而体重仅有九十三英傍。但验

尸报告的内容并没有完全公布。关于死者的死因，结论是慢性

肾病一一肾功能衰竭。而有关休斯的身体状况的其他一些更惊

人的报告直到很久以后才被公之于众。

但验尸官乔瑟夫医生说，他对休斯大脑细胞的退化程

度感到非常吃惊。三期梅毒和霍华德的十四次事故，其中既

有汽车，又有飞机，都在他的身体上留下了痕迹

一辆黑色流线型卡迪拉克灵车载着霍华德，罗博德，体斯的

遗体开往乔刘易斯殡仪馆.他的尸体被带到了防腐处理间

进行防腐处理，但尸体已经缩作一团，它只需要三瓶十六盎司

的防腐剂。

休斯的表兄，威廉姆莱斯鲁米斯，为他挑选了灵枢。他

是休斯的姨母安妮特的儿子。体斯跟他只见过一面，当时鲁米

斯还是个小孩子。另外一个家庭成员给休斯带来一身蓝色的西

装

殡仪馆的电话总机忙个不停。绝大多数来自报社，还有

一些好奇的人想探听消息。葬礼主持诺尔曼刘易斯解释说。

事实上，除了简匹特斯，再没有休斯认识的人费心打来

过电话，询问有关事宜。

虽然家里雇了一个警察坐在放着休斯遗体的包厢门外，但

是看来没太大用处，再没有人来拜访

四月七日，霍华德休斯被埋葬在格林伍德的家族墓地。

在休斯敦市中心的翳荫下，六十五英亩大的墓地上点缀着长满

了苔藓的橡树。汽

带

健在的家庭成员，在安妮特鲁米斯和她的儿子威利的

领下，尽力保守秘密。但媒介派出了大队人马，守候在殡仪馆

外面，随后跟在休斯的灵车后面，一直到他的墓地。

只有零星的几个人出席了安葬仪式，他们大部分是休斯的

表亲，很少或者从来没有跟休斯联系过。墓地负责人奥特斯

杰弗卡特事后回忆说:我觉得他应该有一大群朋友，那天的

情形完全出乎我的意料。

追悼仪式举行了十分钟。基督教大教堂的主持牧师，罗伯

特吉普森神父，引用了圣经第十四章中的一句话:来时我们

无所有;去时我们无牵无挂。休斯的棺材是用银铜金属合

金做的，重一千多磅，四处严丝合缝。当它被放入墓穴时，摄

影师和电视台工作人员都凑上前去，他们手中的相机咔嚓咔嚓

响个不停。

挖墓的人只用了二十分钟就盖上了坟墓。有许多人送来了

鲜花，还有人送来了红玫瑰，但没有留名。南加利福尼亚的一

个健康俱乐部则制作了一个五英尺高花篮，花篮由五百朵白色

大丽花组成，外观看上去像架飞机，上面还点缀着红白蓝三色

彩带，并刻写着古希腊的名言:他来，他看，他征服。

接下去的几个星期里，鲜花仍然被源源不断地送过来，装

点霍华德安息的地方

这些都是简匹特斯送来的。

声明：美文网所有文章均来源网络，如有侵权请联系本站删除，如果您觉得我们的文章还不错，可以收藏本站以便下次阅读。