英语学习的过程中，翻译切记不能直译或者凭主观猜测。否则，很有可能90%是错误的。要避免不必要的尴尬， 让自己说的一口地道的英语，今天阿美就给大家总结了几个非常容易踩雷的表达。
“母公司”英语怎么说？可不是 mother company！
“小case”在英语中的8种说法
1. Its really simple. 很简单。 2. Its a piece of cake.小事一桩。 a piece of cake是美国英语中的口语，表示容易之事，轻松愉快的事情。比如说： No sweat. This project will be a piece of cake. 没问题,这项计划不费
“请坐”别随便说“Please sit down”！真的不太礼貌！
请坐的英语表达大家都知道 英语课上都有过被老师 叫起来和坐下的经历 Stand up, please. Sit down, please. 中文里的请坐，是请在前面，所以有时候也会说成Please sit down. 但实际上这两种请坐的用法都
“give me the tea”可不是“给我茶”，理解错了很尴尬
我们在小学就学过tea这个单词了，如果有人在日常生活中提到了tea，那大家的第一反应肯定就会是和喝茶有关。 但是呢，tea可不仅仅只是表示茶哦！tea有很多用法，例如Give me/you the tea、you a
双语散文:追逐快乐的路
英文原文【英文原文】To pursue joy is to lose it. The only way to get it is to follow steadily the path of duty, without thinking of joy, and then, like sheep, it comes most surely, unsought. What sun
双语故事:Senior;Class(年长者阶层)
英文原文【英文原文】Senior Class During the doctors periodic visit to my elderly mother, I told him that Mother would be celebrating her 98th birthday in few days. Delighted by the news, he bent
双语故事:瑞典的教师节
The first week in November marks an interesting day in all Swedish schools, with much potential for a break from routine and opportunity to demonstrate teacher appreciation: November 7th is Swedish T
双语散文:感谢生活
英文原文【英文原文】I thank living before love ,it broght me repine ;I thank living after love ,it brought me enrichment ;I thank living during love ,it brought me craze.I thank living before prosper
双语故事:爱是生活幸福的关键
英文原文【英文原文】As we all know, love is the crux of a happy life. Love helps us stay calm and serene even when things are tough. It can carry us through the hard times. Love looks for ways to be
双语故事:泰国的教师节
The Thailand Teacher’s Day is becoming a favourite activity for educators in the country, celebrated every 16th of January, this promises to be another wonderful nationwide event for Thailanders. Th