前言：美文网是一个专业为广大读者朋友提供各种类型文章在线阅读以及摘抄借鉴的网站，以下是小编精心整理的文章。

  江晚正愁余的下一句是什么，这句名言的后一句是出自哪个作者的诗歌，欣赏翻译

  江晚正愁余的下一句：山深闻鹧鸪。

  完整句子：江晚正愁余，山深闻鹧鸪。 —— 出自宋代诗人辛弃疾的《菩萨蛮·书江西造口壁》

  翻译—— 字面意思：江边夜晚“我”正满怀愁绪，听到深山传来声声鹧鸪的叫声。

  【原文】

  菩萨蛮·书江西造口壁

  （宋.辛弃疾）

  郁孤台下清江水，中间多少行人泪？西北望长安，可怜无数山。

  青山遮不住，毕竟东流去。江晚正愁余，山深闻鹧鸪。

  【译文】

  郁孤台下这赣（gan）江的流水，水中有多少逃难人的眼泪。

  “我”抬头眺望西北的长安，可惜只见到无数的青山。

  但青山怎能把江水挡住，浩浩江水终于向东流去。

  江边夜晚“我”正满怀愁绪，听到深山传来声声鹧鸪的叫声。

声明：美文网所有文章均来源网络，如有侵权请联系本站删除，如果您觉得我们的文章还不错，可以收藏本站以便下次阅读。